Tűzvirágok (Feliratos változat)

a filmről

Nishi felügyelő úgy érzi, az egész világ összeesküdött ellene. A kórházban megtudja, hogy a felesége halálos beteg. Ugyanakkor egy bevetés során az egyik kollégáját lelőtték, a barátja pedig súlyosan megsérül, és tolószékbe kényszerül.
Nishi felügyelő úgy érzi, az egész világ összeesküdött ellene. A kórházban megtudja, hogy a felesége, Miyuki halálos beteg. Ugyanakkor egy bevetés során az egyik kollégáját lelőtték, a barátja pedig súlyosan megsérül, és tolószékbe kényszerül. Miután Horibét elhagyja a felesége, öngyilkosságot próbál elkövetni. Nishit bűntudat marcangolja, hogy tönkretette a szerettei életét, ezért kilép a rendőrségtől. Egy uzsorástól kér kölcsön, hogy támogassa a meggyilkolt kollégája feleségét, festőeszközöket vegyen Horibénak, és megpróbálja megszépíteni Miyuki hátralévő napjait.